یادداشت مترجم: این مقاله در سال گذشته، پس از جنگ دوازدهروزهٔ اسرائیل و ایران، توسط یک پژوهشگر ایرانی نوشته شده است. ترجمهٔ آن به فارسی بههیچوجه بهمعنای حمایت ازسیاست های رژیم ایران نیست؛ بلکه با دو هدف انجام میشود: نخست، کمک به ارتقای آگاهی عمومی دربارهٔ گفتمانهای مختلف در روابط بینالملل، بهویژه رویکردهای انتقادی نسبت…
دوستان از من خواستهاند دربارهٔ «مزاری، رسانه، آگاهی جمعی و انسجام سیاسی» حرف بزنم. برای نسل ما که نه تجربهٔ زیستهٔ مستقیمِ همهٔ فراز و فرودهای عصر مزاری را دارد و نه در متن آن میدان تاریخی بالیده است، سخن گفتن در این باره همواره با دشواریای دوگانه همراه است: از یک سو، خطر تقدیس…
22 حوت/اسفند برابر 13 مارچ، روز شهادت عبدالعلی مزاری و درگذشت سلطانعلی کشتمند است. این دو، شخصیت کلیدی در تاریخ سیاسی مردم هزاره بودند. یک روز پیشاز این روز، روز ویرانی تندیسهای بامیان به دست گروه طالبان است. در این دور روز، مردم هزاره سه چیز گرانبها را از دست دادند. این دو روز، روزهای…
چندی است که ادعا یا شعاری با عنوان «عبور از مزاری» توسط برخی از اشخاص گاه و بیگاه مطرح میشود و گاه لحن دلسوزانۀ به خود میگیرد که نمیتوان راه تکامل جامعه را سد کرد و مزاری و جریان او نیز خواه ناخواه بایستی مشمول مرور زمان شود و جامعۀ هزاره برای تکامل و پیشرفت…
این مقاله با رویکردی تحلیلی–انتقادی میکوشد مناسبات ایران و هزارهها را از ورای کلیشه "وابستگی" بازخوانی کند...
